The asymmetric division of a skeletal muscle satellite stem cell to produce two daughter cells, one of which is destined to differentiate and the other to be a quiescent cell that restocks the satellite cell pool. [ http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16607119 GOC:mtg_muscle GOC:ef ]