The morphogenetic process in which a bud forms from the mammary placode. A mammary bud is bulb of epithelial cells that is distinct from the surrounding epidermis. [ http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12558599 GOC:dph ]